Duvida de vocabulo

Inglês Conversação Básico Gramática Intermediário Ensino Fundamental Todos os níveis Avançado Ensino Médio Tradução Adolescentes Vestibular Profissional Geral TOEFL

Ola, tenham um bom dia

 

Poderiam me dizer como dizer as seguintes frases?

 

1 - desencaixar

 

Por exemplo, desencaixou

 

2 - arrebentar: o elastico da mascara arrebentou

 

Obrigadinhaaa

 

 

Foto de Agatha R.
Agatha perguntou há 3 anos

Sabe a resposta?

Ganhe 10 pts por resposta de qualidade
Responder dúvida
2 respostas
0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professor Adeilson C.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu há 3 anos

Oi Ágatha, desencaixar seria (to dislodge) e no passado seria (dislodged). E arrebentar seria (to snap off) e no passado seria (snapped off) ou simplesmente (snapped)

Envie uma dúvida gratuitamente

Envie sua primeira dúvida gratuitamente aqui no Tira-dúvidas Profes. Nossos professores particulares estão aqui para te ajudar.

0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professor Victor P.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu há 3 anos

Good morning, Agatha! 

Depende do tipo de desencaixe

Mas, via de regra, você pode usar o verbo "to detach".

Quanto à arrebentar, eu usaria "to snap off". 

A frase ficaria: 

The mask strap has snapped off

Espero ter ajudado :-)

Professores particulares de Inglês

+ Ver todos
Encontre professor particular para te ajudar nos estudos
R$ 70 / h
Adeilson C.
Engenheiro Caldas / MG
Adeilson C.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
1ª hora grátis
Inglês a Distância Inglês para Fluência Inglês para Viagens
Mais de 16 anos morando em boston massachusetts, falo inglês fluente e sem sotaque. Te ensino todas técnicas que usei aprender falar inglês americano.
R$ 70 / h
Roberto M.
Parnamirim / RN
Roberto M.
4,9 (126 avaliações)
Horas de aulas particulares ministradas 4.641 horas de aula
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
1ª hora grátis
Inglês com Gramática Inglesa Inglês para Concursos Públicos Inglês - Preparatório para o ENEM
Especialização: "Teacher Training" e "English for Specific Purposes" (ESP). (EMBASSY CES em Fort Lauderdale - Florida/USA.)
Bem-vindo à plataforma! Você deseja aprender Inglês? Então, espero seu contato para organizar seu plano de aulas personalizado!
R$ 100 / h
Clau A.
São Paulo / SP
Clau A.
5,0 (89 avaliações)
Horas de aulas particulares ministradas 2.001 horas de aula
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
1ª hora grátis
Inglês - Inglês para adultos Inglês - British English Advanced English
Mestrado: Estudos Internacionais (ISCTE - Instituto Universitário de Lisboa)
Professor de Inglês certificado pela Cambridge University com 20 anos de experiência e extensa vivência no Reino Unido, Canadá e Estados Unidos.
Envie uma tarefa, lista de exercícios, atividade ou projeto
  • Você define o prazo
  • Professores fazem propostas e você escolhe o melhor
  • Interação com o professor por chat
  • Se não gostar da resolução, reembolsamos
Enviar Tarefa

Envie uma dúvida gratuitamente

Envie sua primeira dúvida gratuitamente aqui no Tira-dúvidas Profes. Nossos professores particulares estão aqui para te ajudar.

Encontre um professor e combine aulas particulares Presenciais ou Online