Obrigado por você ter nos confiado essa jornada.

Português para estrangeiros Gramática

A frase "Obrigado por você ter nos confiado essa jornada." está gramaticalmente correta? A ideia seria aplicá-la em um material de marketing.

Foto de Silvia W.
Silvia perguntou há 4 anos

Sabe a resposta?

Ganhe 10 pts por resposta de qualidade
Responder dúvida
2 respostas
1
votos
1 usuário votou nessa resposta como útil.
Professor Geovane R.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu há 4 anos
Sim, segundo a regra do português está correto sim, pois aponta que o cliente está entregando a jornada aos seus cuidados da pessoa que agradece. Ou seja, o interlocutor está agradecendo pelo cliente ter deixado ele cuidar de sua jorgada, ou seja, por ser responsável pela jornada. Seria como uma empresa de saúde dizer: "Obrigado por nos confiar sua saúde", ou uma empresa profissionalizante dizer: "Obrigado por nos confiar sua carreira.

Envie uma dúvida gratuitamente

Envie sua primeira dúvida gratuitamente aqui no Tira-dúvidas Profes. Nossos professores particulares estão aqui para te ajudar.

0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professora Gênia S.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu há 4 anos

Só corrigir um pouco '...ter confiado em nos nessa  jornada'. 

Professores particulares de Português para estrangeiros

+ Ver todos
Encontre professor particular para te ajudar nos estudos
R$ 65 / h
Gênia S.
Patos de Minas / MG
Gênia S.
5,0 (1 avaliação)
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
1ª hora grátis
Gramar of Portuguese for Foreigners Gramática de Português para Estrangeiros Brazilian Culture for Foreigners
Mestrado: Letras - Ingles e alemao (Kramatorsk Economy Humanitarian University, Ukraine)
Aprenda Alemão, Russo, Inglês, Português para estrangeiros. Aulas com material personalizado já incluso. Fale idioma já nos primeiros 30 dias!
R$ 70 / h
Alexandre L.
Porto Alegre / RS
Alexandre L.
5,0 (51 avaliações)
Horas de aulas particulares ministradas 3.278 horas de aula
Tarefas resolvidas 1 tarefa resolvida
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
1ª hora grátis
Portuguese for Foreigners Basic Português para estrangeiros - Curso superior Gramática de Português para Estrangeiros
Mestrado: Literatura Italana (Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS))
Professor de italiano e português para estrangeiros formado e mestrando na ufrgs, 15 anos de experiência, cursos na itália e sempre atualizado!
R$ 65 / h
Sandra M.
Hortolândia / SP
Sandra M.
5,0 (13 avaliações)
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
1ª hora grátis
Portuguese for Foreigners Basic Gramática de Português para Estrangeiros Português para estrangeiros - Ensino Fundamental
Mestrado: Foreign Languages and Linguistics (Cambridge University)
Fale Inglês desde a 1ª aula, curso on-line, desenvolvo aulas sob medida para cada aluno do nível básico ao avançado, cursos in-company ou individuais