Para que time você torce?

Espanhol Expressões

Como dizer "para que time você torce?" e "eu torço para o time..." em Espanhol?

Muito obrigada pela ajuda!

Foto de Vitória M.
Vitória perguntou há 3 anos

Sabe a resposta?

Ganhe 10 pts por resposta de qualidade
Responder dúvida
4 respostas
1
votos
1 usuário votou nessa resposta como útil.
Professor Isaias F.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu há 3 anos
Bien, usted pode decir "Yo apoyo al equipo de.." o "Yo animo al equipo de..". "¿Tú animas para que equipo?" o "¿Para que equipo tú apoyas?"

Envie uma dúvida gratuitamente

Envie sua primeira dúvida gratuitamente aqui no Tira-dúvidas Profes. Nossos professores particulares estão aqui para te ajudar.

1
votos
1 usuário votou nessa resposta como útil.
Professor Arian N.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu há 3 anos

Oi Vitória isso vai depender muito do pais que fale espanhol, por exemplo na Argentina a tradução pode ser:

¿De qué equipo eres hincha? Yo soy hincha de River Plate. Também na Argentina é muito usado a palavra "vos". Y vos, ¿de quién sos hincha?

Outra tradução para países, por exemplo, Espanha pode ser:

¿De que equipo eres aficionado? ou ¿Cuál es tu equipo favorito? Yo soy aficionado del Real Madrid

Espero haberte ayudado. Gracias!!

0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professora Silvana P.
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
Respondeu há 3 anos
Puede ser de qué equipo sos incha? O Inchas para qué equipo? O de qué equipo sos!

Está precisando de Aulas Particulares?

Aqui no Profes você encontra os melhores professores particulares, presenciais ou online, para aulas de qualquer assunto!
0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Cecilia C.
Respondeu há 3 anos

para que equipo hinchas vos? o de que equipo vos sos hincha?

Professores particulares de Espanhol

+ Ver todos
Encontre professor particular para te ajudar nos estudos
R$ 40 / h
Isaias F.
Campina Grande / PB
Isaias F.
5,0 (1 avaliação)
Tarefas resolvidas 1 tarefa resolvida
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
1ª hora grátis
Vestibular em Espanhol Interpretação de Texto em Espanhol Espanhol - Aulas de Espanhol
Curso Livre: Espanhol B2 (universidade estadual da paraiba (UEPB))
Professor de geografia do ensino básico e vestibular, geologia, espanhol, e geoprocesamento. Mais de 3 anos de experiência. Venha conhecer o mundo.
R$ 85 / h
Alberto B.
Curitiba / PR
Alberto B.
5,0 (9 avaliações)
Horas de aulas particulares ministradas 855 horas de aula
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
1ª hora grátis
Gramática em Espanhol Espanhol - Todos os níveis Espanhol Nativo
Espanhol para negócios, viagem, entrevista de emprego, processo de admissão em faculdades estrangeiras. foco em resultados.
R$ 70 / h
Giovani P.
Porto Alegre / RS
Giovani P.
5,0 (31 avaliações)
Horas de aulas particulares ministradas 115 horas de aula
Identidade verificada
  • CPF verificado
  • E-mail verificado
1ª hora grátis
Espanhol - Todos os níveis Espanhol Nativo Conversação em Espanhol
Graduação: Neurociências e Educação (Universidad de Buenos Aires)
Neurocientista e neuroeducador pela universidade de buenos aires. Diretor em escola de idiomas online com foco em como o cérebro aprende.
Envie uma tarefa, lista de exercícios, atividade ou projeto
  • Você define o prazo
  • Professores fazem propostas e você escolhe o melhor
  • Interação com o professor por chat
  • Se não gostar da resolução, reembolsamos
Enviar Tarefa

Envie uma dúvida gratuitamente

Envie sua primeira dúvida gratuitamente aqui no Tira-dúvidas Profes. Nossos professores particulares estão aqui para te ajudar.

Encontre um professor e combine aulas particulares Presenciais ou Online