Oque significa it is too bad they cannot join us.

It is too bad they cannot join us.

Asdasd A.
Asdasd
perguntou há 4 meses

Sabe a resposta?

Ganhe 10 pts por resposta de qualidade
16 respostas
1
votos
1 usuário votou nessa resposta como útil.
Professora Franciana R.
Respondeu há 4 meses
Olá, Asdasd! Tudo bem?

Essa expressão quer dizer, literalmente, que algo ou situação é tão ruim que eles não podem (cannot) estar presentes ou não podem se juntar a nós.

Espero ter ajudado um pouco. Precisando de ajudar, estou à disposição.

Abraços
0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professor Salem A.
Respondeu há 4 meses
It's means that they are not able to be with them
0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professora Juliana A.
Respondeu há 4 meses
É uma pena que eles não possam se juntar/estar junto/estar presentes.
0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professor Leandro C.
Respondeu há 4 meses
É triste que eles não podem estar aqui conosco
0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professora Diana Z.
Respondeu há 4 meses
É uma pena que eles não possam se juntar a nós. Que pena que eles não possam se juntar a nós/estar conosco.
0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professora Priscila L.
Respondeu há 4 meses
é muito ruim que eles nao poderao se juntar a nos
0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professora Juliana M.
Respondeu há 4 meses
Hello. Em português seria: "é uma pena que eles não podem se juntar à nós".
Lembrando que apenas a palavra bad significa mal/ruim.
0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professora Azumi O.
Respondeu há 4 meses
"It is too bad" = É uma pena
They cannot join us = "não pode juntar a nós/estar conosco"

Seguramente "nós vamos participar de algum evento e "eles" não conseguirão ir e acompanhar.
0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professora Roseli V.
Respondeu há 4 meses
Hello! Quer dizer: é tão ruim eles não poderem se juntar a nós!
0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professora Carol B.
Respondeu há 4 meses
Que pena que não podem se juntar a nós.
0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professor Miguel A.
Respondeu há 4 meses
Caro(a),
"É uma pena que eles não possam se juntar a nós."
Outros exemplos com "it´s too bad":

It's too bad that she can't maintain order inside the classroom.
It's just too bad the Portuguese couldn't score a goal...
Too bad he cannot dedicate more time to orienteering nowadays.
Espero ter ajudado.
Se precisar, estou à disposição.
At.te,
Prof. Miguel Augusto Ribeiro
0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professora Giulia C.
Respondeu há 4 meses
Significa: É uma pena que eles não podem se juntar a nós
0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professora Mari L.
Respondeu há 3 meses
Significa: "È uma grande pena que eles não possam se juntar a nós".
0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professora Vanessa M.
Respondeu há 3 meses
Hey there!

O significado da frase em português seria: É uma pena (é muito ruim, triste) que eles não possam se juntar a nós.

Atenciosamente,

Vanessa.
0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professora Pâmela B.
Respondeu há 2 meses
Hello, how are you?

É uma pena eles não poderem se juntar à nós.

See you!
0
votos
Nenhum usuário votou nessa resposta como útil.
Professor Alexandre S.
Respondeu há 2 meses

É uma pena que eles não possam vir (da forma mais usada no português)

Professores particulares de Inglês

+ Ver todos
Encontre e contrate um professor particular para te ajudar nos estudos.
São Bernardo do Campo / SP
Especialização: English as a Second Language (~University of Cambridge)
Inglês Básico Conversação em Inglês Essays Correção de textos em Inglês Inglês Presencial Aprenda a se Comunicar em Inglês ESL English (Inglês como segunda língua)
Professor estrangeiro com experiência internacional. Aulas online e presenciais de Inglês e Árabe .Licenciado por Cambridge.
Oferece aulas online (sala profes)
Oferece aulas presenciais
R$ 40 / aula
Conversar Whatsapp do professor Salem A. Whatsapp do professor Salem A. WhatsApp
1ª aula demonstrativa
Responde em 20 h e 14 min
Belo Horizonte / MG
Curso Livre: TEFL - Certificado Teacher of English as a Foreign Language (EnjoyTefl)
Inglês Básico Conversação em Inglês Inglês para Negócios Inglês Intermediário English for University Preparation Inglês VIP Inglês para adultos
Professor de inglês com ampla experiencia e conhecimento na área de Business. Meus alunos ficam muito satisfeitos com os resultados!
Oferece aulas online (sala profes)
Oferece aulas presenciais
R$ 125 / aula
Conversar Whatsapp do professor Michal S. Whatsapp do professor Michal S. WhatsApp

Pergunte aos nossos professores

Você possui uma lista de exercícios ou Trabalho?

Se seu problema for dificuldade em uma lista de exercícios, revisão de teses e dissertações, correção de textos ou outros trabalhos, peça uma ajuda pelo Tarefas Profes.

Enviar Tarefa