Soa natural falar esta frase?

love is so tacky

Isabella S.
Isabella
perguntou há 1 semana

Sabe a resposta?

Ganhe 10 pts por resposta de qualidade
9 respostas
Professora Heloisa B.
Respondeu há 1 semana
Yes, pode usar também Love is tacky.
Professor Antonio H.
Respondeu há 1 semana
Acredito que sim!
Professor Sebastião M.
Respondeu há 1 semana
Eu acredito que "tacky" é mais usado para coisas com má qualidade, de baixo valor. Eu diria "Love is cheesy" ou "Love is old-fashioned".
Professora Luiza B.
Respondeu há 1 semana
Yes!
Professora Priscila L.
Respondeu há 1 semana
Não, o que vc deseja transmitir como mensagem?
Professora Carolina R.
Respondeu há 1 semana
Depende do que vc deseja transmitir!
Professor Aroldo S.
Respondeu há 1 semana
Tacky é utilizado para algo de má qualidade ou em más condições, foi o que você tentou expressar?
Professor Wilker S.
Respondeu há 7 dias
Depende em qual circunstância você esta usando a frase ... ao direcionar para uma pessoa, é excelente, ao direcionar coletiva mente, usaria uma palavra mais suave.
Professora Marta B.
Respondeu há 4 dias
Se você quis dizer que o amor está fora de moda, que o amor é brega, acertou, embora tacky não é mais tão utilizado. Outra possibilidade é dizer cheesy ao invés de tacky. E sim, soa natural, como um nativo.

Professores particulares de Inglês

+ Ver todos
Encontre e contrate um professor particular para te ajudar nos estudos.
Contagem / MG
Mestrado: Mestre em Engenharia Elétrica (UFMG - Universidade Federal de Minas Gerais)
Inglês para Business Reforço Escolar de Inglês Inglês para Melhor Idade Inglês VIP Inglês para 3ª Idade Inglês para Adolescentes Inglês para ENEM
Formação em Ciência da Computação com Mestrado em Engenharia Elétrica pela UFMG. Experiência em Docência há 6 anos nas instituições de ensino: CEFET, UEMG, UFOP, UNA, Anhanguera e aulas particulares. Aulas particulares de Programação (Computação), C/C++,Python, Java, Algoritmos e Estrutura de dad ...
Oferece aulas online (sala profes)
Oferece aulas presenciais
R$ 60 / aula
Conversar Whatsapp do professor Pollyanna D. Whatsapp do professor Pollyanna D. WhatsApp
1ª aula demonstrativa
Responde em 2 min
Lucas do Rio Verde / MT
Mestrado: Pós Graduação Interunidades Estética e História da Arte (USP)
Inglês - English for kids Inglês para TOEFL Inglês - Inglês para Turismo Inglês para Vestibular Gramática em Inglês IELTS Inglês para Todos os Níveis
ALCANCE SEUS OBJETIVOS COM PROFESSORA COM VIVÊNCIA NO EXTERIOR! Olá, sou professora particular de Inglês e Francês. Possuo TOEFL e DALF. Precisando de aulas livre ou preparatórias para exames? Encontrou a pessoa certa. Aulas e cursos focados na demanda do aluno. Atendo a todas as idades. Olá! Adoro ...
Oferece aulas online (sala profes)
Oferece aulas presenciais
R$ 50 / aula
Conversar Whatsapp do professor Carol B. Whatsapp do professor Carol B. WhatsApp
1ª aula demonstrativa
Responde em 1 min
3 avaliações
Belo Horizonte / MG
Graduação: engenharia de sistemas (Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG))
Inglês - Gramática e Conversação Inglês para Todos os Níveis
Ministro aulas em Matemática, Física, Química, Informática, Engenharias, Inglês e Espanhol. Venha aprender e alcançar o seu objetivo ! Até breve ! Olá, meu nome é Alessandro ! Sou funcionário Público Federal, Técnico em Informática, formado na Escola Técnica Federal de Ouro Preto e Técnico Administra ...
Oferece aulas online (sala profes)
Oferece aulas presenciais
R$ 70 / aula
Conversar Whatsapp do professor Alessandro A. Whatsapp do professor Alessandro A. WhatsApp
1ª aula demonstrativa
Responde em 6 h e 51 min

Pergunte aos nossos professores

Você possui uma lista de exercícios ou Trabalho?

Se seu problema for dificuldade em uma lista de exercícios, revisão de teses e dissertações, correção de textos ou outros trabalhos, peça uma ajuda pelo Tarefas Profes.

Enviar Tarefa