Olá, Daniel! Tudo bem?
Na verdade, em relação aos jogadores, você colocará em primeiro lugar o jogador ao qual você pretende dar destaque e/ou aquele que você está observando no ato da enunciação. Por exemplo: se você está assistindo a um jogo de futebol e observa Ronaldinho, fará mais sentido mencioná-lo primeiro em uma comparação com Neymar. E vice-versa.
Entretanto, na relação pai x filho, é mais comum estabelecer a relação de similaridade do filho com o pai, uma vez que o primeiro é sucessor do segundo e herda geneticamente – em casos de paternidade legítima – algumas de suas características. Isso não significa que você não possa dizer que o pai parece-se com o filho em outros contextos. Tudo dependerá, como disse anteriormente, do elemento que se pretende destacar!
Espero tê-lo ajudado!
Um abraço e bons estudos,
Prof. Valdenir