Português verbos

Professor Miguel R.

Identidade verificada

• CPF verificado
• E-mail verificado

Respondeu há 2 meses

Rosilene, veja:

Quando você vir os que estão prontos amanhã, eu te entrego / entregarei o livro que está aqui. - verbo ver no futuro do subjuntivo
Quando você vier trazer os que estão prontos amanhã, eu te entrego / entregarei o livro que está aqui. - verbo vir no futuro do subjuntivo

Espero tê-la ajudado. At.te, tutor Miguel Augusto Ribeiro. 

Professor Rubens G.

Identidade verificada

• CPF verificado
• E-mail verificado

Respondeu há 1 mês

Olá, Rosilene!

Vamos à sua dúvida:

Qual é o correto?

Quando você vir trazer os que estão prontos amanhã, eu te entrego o livro que está aqui .
Quando você vier trazer os que estão prontos amanhã, eu te entrego o livro que está aqui.

Nas situações apresentadas, Rosilene, há dois aspectos a serem observados:

1. Como se trata de uma situação futura indicada pelo advérbio "amanhã", deve-se utilizar a forma do futuro do subjuntivo "vier" para a devida correspondência temporal. Contudo, seria fundamental substituir também a forma verbal "entrego" por "entregarei" para garantir maior correção gramatical e um padrão mais formal de linguagem.
2. Outro aspecto a ser corrigido diz respeito à uniformidade pronominal. Perceba que, no início da frase, é empregado o pronome de tratamento "você", referente à terceira pessoa, e, após a vírgula, o pronome oblíquo átono "te", referente à segunda pessoa. Para garantir a uniformidade pronominal, é fundamental definir em que pessoa do discurso se deseja escrever a frase. Por isso, é só escolher uma das frases a seguir:

• Quando você vier trazer amanhã os que estão prontos, eu lhe entregarei o livro que está aqui.

                                                                                  ou

• Quando tu vieres trazer amanhã os que estão prontos, eu te entregarei o livro que está aqui.

Dado o uso mais comum do pronome de tratamento "você", sugiro a preferência pela primeira das frases reescritas, ressalvando que ambas apresentam a devida correção gramatical.

Espero tê-la ajudado, Rosilene!

Professora Danielle O.

Identidade verificada

• CPF verificado
• E-mail verificado

Respondeu há 1 mês

O correto seria a frase "Quando você vier trazer os que estão prontos amanhã, eu te entrego o livro que está aqui."

Professora Mariana M.

Identidade verificada

• CPF verificado
• E-mail verificado

Respondeu há 1 mês

O correto é: vier, já que vir está conjugado no futuro do subjuntivo 

Professora Maria T.

Identidade verificada

• CPF verificado
• E-mail verificado

Respondeu há 2 semanas

Quando você vier trazer os que estarão prontos amanhã, eu te entregarei o livro. ( Futuro do subjuntivo do verbo VIR).

Quando você vir que eles estão prontos, traga-os para mim e eu te entregarei o livro. ( Futuro do subjuntivo do verbo VER).